ART: Marissa Rodriguez Schimizzi brings us a delicate papercut that ponders the difficulty of finding one’s path as a cross-culture kid.